“Step”, “Steps”, “Stepping”, “Stepped” (verbs) in Lebanese Arabic

By Jack J. On Sep 15, 2022

In Lebanese Arabic, “Step” (the verb) is written using the Latin script as:

2ekhti

Using the Arabic script, it is written as:

أخطي

In Lebanese Arabic, “Steps” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yikhtu

(f) Tekhto

Using the Arabic script, it is written as:

يخطو (m)

تخطو (f)

In Lebanese Arabic, “Stepping” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyikhti

(f) 3ambtekhti

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيخطي (m)

عمبتخطي(f)

In Lebanese Arabic, “Stepped” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Khata

(f) Khatit

Using the Arabic script, it is written as:

خطى (m)

خطت(f)

“He took a step.”

2akhad khtout.

.اخد خطوة

“The baby took its first step!”‘

(m) 2al tefel 2akhad 2awal khtouto!

(f) 2al tefele 2kahadit 2awal khtoutiha!

!الطفل اخد اول خطوتو (m)

!الطفلة اخدت اول خطوتها (f)

“Consecutive stepping is walking.”

Khoutwet meteliyet ya3ne mashe.

.خطوات متتالية يعني مشي

“How many steps are on this staircase?”

Kam da3se fi 3ala hal daraj?

كم دعسة في على هالدرج؟

“She stepped onto the sand.”

da3se 3al ramel.

.دعست عالرمل