“9am” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “9am” (as in the time) is written using the Latin script as:

Tes3a mta3 sbe7

Using the Arabic script, it is written as:

التسعة متاع الصباح

Listen to this phrase pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I start work at 9am everyday.”

Kol youm nebda el5edma tes3a mta3 sbe7.

.كل يوم نبدى الخدمة التسعة متاع الصباح

 
“That store opens at 9am.”

El7anout y7el tes3a mta3 sbe7.

.الحانوت يحل التسعة متاع الصباح

 
“I arrived at 9am.”

(day-to-day arrival) Jit el tes3a.

(arriving from a trip) Wselt el tes3a.

.جيت التسعة (day-to-day arrival)

.وصلت التسعة (arriving from a trip)

 
“Do you want to meet at 9am or 10am?”

T7eb net9ablou tes3a mta3 sbe7 wala el 3ashra ?

تحب نتقابلوا التسعة متاع الصباح ولا العشرة؟

 
“I’ll be over at 9am tomorrow.”

Nji ghodwa el tes3a mta3 sbe7.

.نجي غدوة التسعة متاع الصباح

 

Related words in Tunisian Arabic

“Time” (noun) in Tunisian Arabic

“Morning” in Tunisian Arabic