“8pm” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “8pm” (as in the time) is written using the Latin script as:

8 mta3 lil

Using the Arabic script, it is written as:

ال 8 متاع الليل

Listen to this time pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The movie starts at 8pm.”

Lfilm yebda 8 mta3 lil.

.الفيلم يبدأ 8 متاع الليل

 
“I’ll be over at 8pm.”

To nkoun ghadika 8 mta3 lil.

.تو نكون غاديكا 8 متاع الليل

 
“The flight is scheduled to arrive at 8pm.”

Tayara mbarmja bch tji 8 mta3 lil.

.الطيارة مبرمجة تجي 8 متاع الليل

 
“The dinner reservation is for 8pm.”

L reservation mta3 laache hia l 8 mta3 lil.

.الغزفاسيون متاع العشاء هي ل8 متاع الليل

 
“Do you want to meet at 7pm or 8pm?”

T7eb net9ablou 7 mta3 lil wela 8 mta3 lil?

تحب نتقابلوا 7 متاع الليل ولا 8 متاع الليل؟