“5am” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “5am” (as in the time) is written using the Latin script as:

Lkhamsa mta3 essbe7

Using the Arabic script, it is written as:

الخمسة متع الصباح

Listen to this time pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“It’s 5am.”

Taw lkhamsa mta3 essbe7.

.تو الخمسة متع الصباح

 
“We need to get up at 5am tomorrow to catch the flight.”

Lezemna n9oumou lkhamsa mta3 essbe7 ghodwa bech nela79ou lel vol.

.لازمنا نقومو الخمسة متع الصباح غدوة بش نلحقو للفول

 
“They are going to pick us up at 5am.”

Bech yjiw yhezzouna ghodwa m3a lkhamsa mta3 essbe7.

.بش يجيو يهزونا غدوة مع الخمسة متع الصباح

 
“I woke up at 5am today.”

9omt lkhamsa mta3 essbe7 lyoum.

.قمت الخمسة متع الصباح اليوم

 
“He wakes up at 5am everyday to workout before work.”

Y9oum kol nhar lkhamsa mta3 essbe7 bech yetrena 9bal lkhedma.

.يقوم كل نهار الخمسة متع الصباح بش يترانا قبل الخدمة

Other times & numbers in Tunisian Arabic

“6am” in Tunisian Arabic

“Five” (5) in Tunisian Arabic