“1 second” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “1 second” is written using the Latin script as:

Thenya wa7da

Using the Arabic script, it is written as:

ثانية وحدة

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“There is one second left!”

B9at thenya wa7da!

!بقات ثانية وحدة

 
“3 seconds, 2 seconds, 1 second…”

3 thaweni, 2 thaweni, thenya wa7da…

…٣ ثواني،٢ ثواني، ثانية وحدة

 
“He scored with one second left!”

Howa marka wa9t mazelet thenya wa7da!

!هو مركى وقت مازالت ثانية وحدة

 
“In the recording I heard something at the one second mark.”

Fel tasjil sma3t 7aja fel thenya loula.

.في التسجيل سمعت حاجة في الثانية الأولى

 
“Whistle for one second.”

Tasfira mta3 thenya wa7da.

.تصفيرة متاع ثانية وحدة

In other Mediterranean languages and dialects

“One second” in Lebanese Arabic